¿Existe algún ejemplo de aplicación de consola simple para la lectura continua?

La función GetCardIdEx se puede utilizar para leer el UID de la tarjeta continuamente.
Consulte el documento de la API en la página 52 para obtener más detalles sobre esta función.
Recomendamos tirar de esta función cada 200-300ms.
Un ejemplo de implementación de una función está disponible en el SDK de C# .NET en https://code.d-logic.com/nfc-rfid-reader-sdk/ufr-mf-examples-c_sharp